【本会讯】2月26日,国际文学交流再传重磅佳音:中国作家协会副主席白庚胜的经典代表作《脊梁》,成功入选英国权威国际文学月刊《100subtexts》第43期,让承载中华民族精神内核的诗意力量在全球舞台持续绽放。
《脊梁》是白庚胜极具代表性的诗歌力作。诗作以“脊梁”为核心意象,深刻剖析了个人立身、民族存续、文明传承的精神根基,既凝结着中华民族坚韧不拔的精神底色,也呼应着人类对尊严与坚守的共同追求。这首作品并非首次走向国际,此前已相继登陆希腊知名国际期刊《Polis》、阿拉伯《灯塔》(Almanar Journal)等多家国际平台,成为中国诗歌国际传播的经典范本。
《100subtexts》作为英语世界极具影响力的独立国际文学平台,立足欧洲、辐射全球,以高水准的内容甄选与多元的文化视野著称。该刊第43期全刊近240页,汇集了全球32位当代作家的77篇佳作,是展现世界文学当代风貌的重要载体,在国际文坛拥有广泛的专业认可度与读者基础。此次《脊梁》成功登陆英国顶级文学平台,既是对作品艺术价值的高度认可,也是中国当代文学融入世界文学格局的有力见证。
《脊梁》由国际知名作家、诗人、翻译家兰心英译。此次发表离不开玉龙文笔东巴文化书院国际合作伙伴、国际知名诗人伊娃·佩特罗普卢·利亚努(Eva Petropoulou Lianou)的倾力推荐。